I know in steam you can set the order of controllers (player 1, 2, 3, 4) but I can’t remember if you can set controllers to the same player.
At any rate you can map both controllers to output keyboard commands and then have the game receive input from mouse and keyboard and then the game will think it is receiving input from only one device.
Hell yeah! Go play some videooooo gamesss