

I don’t remember all the steps, but it had nothing to do with the controller itself.
I had to edit system configuration - I entered the identifier of the motherboard USB device, and I told the system to allow it to wake the system from sleep. I’d have to search for the actual steps.
It’s not in the bios, it’s a system configuration.
https://askubuntu.com/questions/848698/wake-up-from-suspend-using-usb-device#848699
https://askubuntu.com/questions/848698/wake-up-from-suspend-using-usb-device
Here you go, I found the links I started from. I’m on Bazzite, but Fedora and Debian seem to work similarly around this.
Edit to add: I just looked up Cachy, I see that it’s Arch. I’m not sure if Arch configures this in the same way, but hopefully this will at least lead you In the right direction.