https://satisfactory.wiki.gg/wiki/Tutorial:Controller_setup
Check this the update 8 is what I used and changed some configuration to suit my tastes
Satisfactory runs great on the deck, takes a bit of doing to get the control scheme working well. It’s a serious time sink though. Loads to do. Currently moving from my starter factory to my first mega factory.
Would love to see the Goldeneye XBLA leaked game get this treatment.