I run jellyfin on bare metal because it makes it easier to debug imo, but I do use docker for caddy and some other little applications (like a tomcat instance for example)
my servers run alpine! it’s incredibly stable even for hobbiest use
camel for java. flat for c
interesting. I actually haven’t had any throughput issues yet but if I do I will definitely keep that in mind