I recently discovered this firefox\chrome extension that make streaming videos soo much faster. It also has built in subtitle support that lets you upload subtitles or search through opensubtitles. It’s incredible how much faster videos load https://github.com/Andrews54757/FastStream
There’s no way your internet is faster than the server’s (in most cases)